Opened 15 years ago

Closed 15 years ago

#185 closed defect (fixed)

German language file for plugin FindReplace

Reported by: gocher / udo.schmal@… Owned by: gogo
Priority: normal Milestone:
Component: Xinha Core Version:
Severity: normal Keywords: language

Description (last modified by niko)

// I18N for FindReplace plugin

// LANG: "de", ENCODING: ISO-8859-1 for the german umlaut!

  // messages
  "Substitute this occurrence?":     "Treffer ersetzen?",
  "Enter the text you want to find": "Geben Sie einen Text ein den Sie finden möchten",
  "Inform a replacement word":       "Geben sie einen Text zum ersetzen ein",
  "found items":                     "alle Treffer",
  "replaced items":                  "ersetzte Treffer",
  "found item":                      "Treffer",
  "replaced item":                   "ersetzter Treffer",
  "not found":                       "kein Teffer",
  // window
  "Find and Replace":                "Suchen und ersetzen",
  "Search for:":                     "Suchen nach:",
  "Replace with:":                   "Ersetzen durch:",
  "Options":                         "Optionen", 
  "Whole words only":                "Ganze Wörter",
  "Case sensitive search":           "Groß-/Kleinschreibung",
  "Substitute all occurrences":      "alle Treffer ersetzen",
  "Clear":                           "Nächstes ersetzen",
  "Highlight":                       "Hervorheben",
  "Undo":                            "Rückgängig",
  "Next":                            "Nächster",
  "Done":                            "Fertig"

Change History (1)

comment:1 Changed 15 years ago by niko

  • Description modified (diff)
  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

wow, das ging ja fix :D

Note: See TracTickets for help on using tickets.